Upálená čarodějnice

Nad vsí Simtany, kousek od Pohledu teče potok. Za dávných dob byl na několika místech zastaven hrázemi a vznikla soustava malých rybníků. Lidé těmto místům začali říkat „V gruntě“. Podle vyprávění byly tyto končiny ponuré, strašidelné a temné.

Možná proto, že zde byla prý za starých časů upálena čarodějnice, která měla na svědomí špatnou úrodu a uřknutí dobytka. Proto lidé postavili na hrázi jednoho z rybníků velkou hranici a ženu tam upálili. Na rybníku od té doby rostly lekníny, lidově zvané vodníkovy růže. Nikdo se však neodvážil květy trhat, ze strachu z utopení. Vesničané se těmto místům začali vyhýbat, nikdo sem nechodil a vzniklo zde hodně pověstí a pověr o čarodějnici, vodnících a vílách.

Později byly již rybníky zrušeny a těmto místům se začalo říkat „U ženský“, nebo „Na ženský“. Pravděpodobně, podle té upálené čarodějnice.