Poblíž Kejžlice leží osada jménem Orlovy. Právě tam se jednou v noci vracela stará žena. Šla kolem Vlčích hor, po úzké pěšině a najednou se proti ní valí z kopce ohnivý sud! Stezka je úzká, není téměř kam uhnout.
Vrhla se tedy do křoví, samé ostružiny a trnité keře. Stihla to na poslední chvíli, sud jí minul snad jen o vlásek. S hučením se valil dál a šlehaly z něj plameny. Dole dvakrát poskočil přes kořeny starého dubu a s hlasitým syčením zmizel v potoce.
Šla se tedy žena podíval dolů k vodě, kam sud spadl, ale přestože je potok v těch místech mělký, tak po ohnivém sudu ani památky.