Pán z Telče si usmyslel, že bych chtěl na skále v lesích postavit velký, pevný hrad. Nemaje peněz, ani řemeslníků, požádal o pomoc samotné peklo. Čert byl ihned k dispozici a pán mu upsal svou duši pod podmínkou, že hrad bude hotov za jedinou noc. Ďábel v tom neviděl problém a s podmínkou tedy souhlasil.
Hned příští noc začal čert pracovat, snášel kameny a dřevo na místo stavby a hrad rostl jako z vody. Pán dostal strach, když viděl, že čert hrad stihne postavit. Ale co mohl dělat? Smlouva s ďáblem nelze jen tak zrušit.
V Telči žila mladá selka, která pána tajně milovala, dozvěděla se co se děje a těsně před rozedněním probudila kohouta a ten zakokrhal.
Zmatený čert zaklel, myslel si, že je již ráno. Odhodil poslední kámen a odletěl pryč. Hrad byl prakticky hotov a peklo nemělo nad pánem již žádnou moc.